【视频】SNL恶搞川普夫妇“装修白宫”:建舞厅、挂皇冠,办“流浪汉格斗赛”...还宣布“我们不走了”!

约 7 小时前
269 次浏览
时事新闻
 

在最新一期的《SNL》中,演员 Miles Teller 一人分饰两角,扮演电视节目《房产兄弟》(Property Brothers)里的双胞胎设计师 Jonathan & Drew Scott 。

短剧设置是:这对“兄弟”来到白宫,帮川普夫妇装修白宫。

剧情中,美国人都震惊地看着川普拆掉东翼,要在白宫里盖一个舞厅。小品还讽刺性地提到了:ICE、白宫影院被拆、梅拉尼娅的装潢风格,以及川普对“第三任期”的渴望。

节目一开始,Miles Teller 说:

“这周,我们要挑战史上最大工程——在白宫建新舞厅!”他说川普夫妇“九年前搬进白宫,中间被赶出去四年,又搬回来。

扮演川普的演员 James Austin Johnson 接着说:“我在每个房间都放满金色花瓶——每个房间大概100个,看着就开心。要学会开心,毕竟世界上有很多黑暗的事……有些就是我干的。”

“这顶皇冠是我从亚洲旅行带回来的。没什幺比‘皇冠’更能代表民主,对吧?”

当主持人夸梅拉尼娅的装饰“很有万圣节气氛”时,梅拉尼娅(由 Chloe Fineman 饰)冷冷地回答:“那是圣诞节装饰。” 😐

Teller 继续带观众参观白宫,说川普家已经做了一些“小改动”:梅拉尼娅指出:“唐纳德挂上了一幅他自己穿着《光环》(Halo)游戏中士兵盔甲的画像。”

她解释装修原因是:“白宫只有 5.5 万平方英尺,不够大。我们需要一个舞厅,因为唐纳德喜欢跳舞。”

川普则接话:“我是个超棒的舞者,你的眼睛都知道,对吧?”

“房产兄弟”问预算多少,川普答:“大概在 3.5 亿到无限之间。”

然后他突然提议:“我想建个 MMA 格斗擂台,还要办‘流浪汉大战’。两个精神有问题的家伙打起来那种,记得吗?我们喜欢流浪汉大战!”

最后他还补了一句:“一切会在我第三任期前完工。我们不会离开白宫,我们要搞个‘政变’。”

当节目进入尾声,Teller说:“那接下来就是装修的付款了。”川普突然问:“你们不是加拿大人吗?”然后大喊:“ICE!”(美国移民执法局)

结果“特工”冲进房间。川普满意地笑说:“我们喜欢ICE。很吓人,很神秘,像秘密警察一样。”

节目的旁白最后总结道:“《房产兄弟:白宫特别篇》,仅在HGTV和Truth Social播出。”

来源:  Yahoo
点赞 (0)
微信分享